Инструкция Иммуноглобулин человека нормальный-Биофарма раствор для инъекций 10 % ампула 1,5 мл 1 доза №10
И Н С Т Р У К Ц И Я
о применении препарата
ИММУНОГЛОБУЛИН ЧЕЛОВЕКА НОРМАЛЬНЫЙ - БИОФАРМА
(Immunoglobulinum humanum normale – Biopharma)
Общая характеристика:
международное непатентованное название: Immunoglobulins, normal human, for extravascular adm.
Основные свойства: препарат представляет собой иммунологически активную белковую фракцию, выделенную из плазмы крови доноров, обследованных на отсутствие поверхностного антигена вируса гепатита В (НBsAg), антител к вирусу иммунодефицита человека (ВИЧ-1, ВИЧ-2), антител к вирусу гепатита С , очищенная и концентрированная методом фракционирования спиртоводными осадниками, а также стадия вирусной инактивации сольвент-детергентным методом.
Прозрачная или чуть опалесцирующая, бесцветная или желтоватая жидкость. В процессе хранения возможно появление незначительного осадка, исчезающего при встряхивании. Препарат не содержит консервантов и антибиотиков.
Качественный и количественный состав:
1 мл препарата содержит:
действующее вещество – иммуноглобулины G – 100 мг.
другие составляющие - глицин (гликокол, кислота аминоуксусная), натрия хлорид.
Форма выпуска. Раствор для инъекций 10%
Код АТС. J06B A01. Иммуноглобулины.
Иммунологические и биологические свойства. Препарат увеличивает неспецифическую резистентность организма. Действующей основой является иммуноглобулины – антитела разной специфичности, концентрация которых в крови, при введении препарата, достигает максимума через 24 часа. Период полувыведения антител из организма составляет 4-5 недель. Препарат содержит от 9 до 11% белка.
Показания к применению.
Иммуноглобулин применяют для профилактики инфекций: гепатита А, кори, гриппа, коклюша, менингококковой инфекции и полиомиелита. Препарат также рекомендуется для лечения гипо- и агамаглобулинемии, для повышения резистентности организма в период реконвалесценции после острых инфекций с затяжным течением, затяжных пневмоний.
Способ применения и дозы. Иммуноглобулин человека нормальный вводят исключительно внутримышечно.
Профилактика гепатита А: препарат назначают однократно.
Взрослым в дозе 3мл.
Детям: 1-6 лет – 0,75 мл; 7-10 лет – 1,5 мл; старше 10 лет – 3 мл.
В случае острой необходимости повторное введение иммуноглобулина показано не ранее чем через 2 месяца после первого применения препарата.
Профилактика кори: препарат назначают однократно.
Детям в возрасте от 3-х месяцев, не болевших корью и не привитых против кори, доза препарата в зависимости от состояния здоровья и времени, прошедшего с момента контакта (не позднее 6 суток после контакта с больным), составляет 1,5мл или 3мл.
Взрослым и детям при контакте с больными со смешанными инфекциями препарат назначают в дозе 3 мл.
Профилактика и лечение гриппа: препарат назначают однократно.
Взрослым в дозе 6 мл.
Детям: до 2-х лет – 1,5 мл; от 2-х до 7 лет – 3 мл; старше 7 лет – 4,5 мл.
При лечении тяжелых форм гриппа рекомендуется повторное введение иммуноглобулина через 24-48 часов после первого введения в указанных выше дозах.
Профилактика коклюша: препарат вводят дважды с интервалом 24 часа.
Детям, не болевшим коклюшем, в кратчайшие сроки после контакта с больным, а также детям первого года жизни, ослабленным детям, детям в возрасте от 1 года, не привитым против коклюша в разовой дозе 3 мл.
Профилактика менингококковой инфекции: препарат вводят однократно.
Детям в возрасте от 6 месяцев до 7 лет не позднее 7 суток после контакта с больным генерализованной формой менингококковой инфекции в дозах 1,5 мл (детям до 3 лет включительно) и 3 мл (детям старше 3 лет).
Профилактика полиомиелита: препарат вводят однократно в кратчайшие сроки после контакта с больным паралитической формой полиомиелита.
Детям не привитым и неполноценно привитым полиомиелитной вакциной в зависимости от состояния здоровья в дозе 3 или 6 мл.
Лечение гипо- и агамаглобулинемии у детей:
Препарат вводят в дозе 1 мл 1 кг массы тела; рассчитанную дозу можно ввести в 2-3 приема с интервалом 24 часа. Последующее введение иммуноглобулина проводят согласно показаниям не ранее чем через 1 месяц.
Повышение резистентности организма в период реконвалесценции после острых инфекционных заболеваний с затяжным течением и при затяжных пневмониях препарат вводят взрослым и детям в разовой дозе 0,15-0,2 мл на 1 кг массы тела. Кратность введений (до 4 инъекций) определяет врач, интервалы между инъекциями составляют 2-3 суток.
Побочное действие. Реакции на введение иммуноглобулина, как правило, отсутствуют. В редких случаях могут возникать такие побочные эффекты, как озноб, головные боли, лихорадка, рвота, аллергические реакции, тошнота, боли в суставах, низкое кровяное давление и умеренные боли в спине. Редко препарат может вызвать внезапное падение АД, а в исключительно редких случаях – анафилактический шок, даже у пациентов, которые ранее были толерантны к введению препарата. При шоке следует применять стандартное лечение. В связи с этим пациенты должны находиться под контролем 30 минут после введения препарата. Могут наблюдаться реакции в месте инъекции: боль и чувствительность.
Противопоказания. Тяжелые аллергические реакции на введение белковых препаратов крови человека.
Запрещается вводить внутримышечно в случаях тяжелой тромбоцитопении и других нарушений гемостаза. Не показано применение пациентов с дефицитом Ig А, имеющих антитела против Ig А.
Особенности применения. Введение препарата внутривенно запрещено! По истечении срока годности использование препарата недопустимо.
Применение при беременности и кормлении грудью. Не рекомендуется применять препарат во время беременности и кормления грудью. Больным, страдающим анамнезом аллергическими заболеваниями, не связаны с введением белковых препаратов донорской крови, в день введения иммуноглобулина и в последующие 3 суток рекомендуются антигистаминные препараты. Лицам, страдающим иммунопатологическими системными заболеваниями (болезни крови, соединительной ткани, нефрит и др.), иммуноглобулин вводится на фоне соответствующей терапии.
Несовместимость. Несовместим в одном шприце с другими лекарственными средствами. Препарат следует смешивать только с 0,9% раствором хлорида натрия.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами. В комплексной терапии совместим с другими группами препаратов. Снижает активность ослабленных живых вакцин против кори, краснухи, эпидемического паротита, ветряной оспы (при введении в первые две недели после вакцинации против кори, паротита и прививки краснухи указанными вакцинами следует повторить не ранее, чем через 3 месяца). Для кори этот период может занять до 1 года, поэтому необходимо проверить антительный статус к иммунизации. При необходимости использования иммуноглобулина раньше этого срока вакцинацию против кори или эпидемического паротита необходимо повторить. Прививки против других инфекций могут быть проведены в любое время до или после введения иммуноглобулина. Временное повышение содержания антител в крови пациента после введения иммуноглобулина может обусловить ложноположительные результаты серологических проб. Препарат следует смешивать только с 0,9% раствором хлорида натрия. Остальные препараты добавлять в раствор нельзя, так как изменение концентрации электролита или значение рН может вызвать денатурацию белка.
Передозировка.
Данные по передозировке препарата не установлены.
Воздействие на способность вождения автотранспорта. Не влияет.
Условия хранения.
Хранить в защищенном от света месте при температуре от 2 до 8 оС.
Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности.
2 года.
Упаковка. По 1,5 или 3 мл в ампулах. По 10 ампул в пачке с гофрированной вкладкой или с полимерной вкладкой из поливинилхлоридной пленки для размещения и фиксации ампул.
Производитель. ООО «БИОФАРМА ПЛАЗМА», Украина.
Адрес.
Юридический адрес: Украина, 09100, Киевская обл., г. Белая Церковь, ул. Киевская, 37.
Адрес места осуществления деятельности:
Украина, 03680, г. Киев, ул. М. Амосова, 9;
Украина, 09100, Киевская обл., г. Белая Церковь, ул. Киевская, 37.
В случае побочного действия (осложнения) после применения МИБП необходимо направить срочное сообщение в:
Управление развития фармацевтического сектора в области здравоохранения МЗ Украины, г. Киев, ул. Грушевского, 7, тел: (044) 253-61-94;
ГП "Государственный экспертный центр МОЗ Украины" (Украина, 03151, г. Киев, ул. Ушинского, 40 тел. (044) 393-75-86);
по адресу предприятия-производителя.
И Н С Т Р У К Ц И Я
по применению медицинского иммунобиологического препарата
ИММУНОГЛОБУЛИН МУЖЧИНЫ НОРМАЛЬНЫЙ - БИОФАРМА
(Immunoglobulinum humanum normale – Biopharma)
Общая характеристика:
международное непатентованное название: Immunoglobulins, normal human, for extravascular adm.
Препарат является иммунологически активной белковой фракцией, выделенной из плазмы крови доноров, обследованных на отсутствие поверхностного антигена вируса гепатита В (НBsAg), антител к вирусу иммунодефицита человека (ВИЧ-1, ВИЧ-2), антител к вирусу гепатита С, очищенная и концентрированная методом фракционирования спиртоводными осадителями, а также прошла стадию вирусной инактивации сольвент-детергентным методом.
Прозрачная или слегка опалесцирующая, бесцветная или желтоватая жидкость. В процессе хранения возможно появление незначительного осадка, исчезающего при встряхивании. Препарат не содержит консервантов и антибиотиков.
Качественный и количественный состав:
1 мл препарата содержит:
действующее вещество – иммуноглобулины G – 100 мг.
вспомогательные вещества – глицин (гликокол, аминоуксусная кислота), натрия хлорид.
Форма выпуска. Раствор для инъекций 10%
Код АТС. J06B A01. Иммуноглобулины.
Иммунологическое и биологическое свойства. Препарат увеличивает неспецифическую резистентность организма. Действующей основой являются иммуноглобулины - антитела разной специфичности, концентрация которых в крови, при введении препарата, достигает максимума через 24 часа. Период полувыведения антител из организма составляет 4-5 недель. Препарат содержит от 9 до 11% белка.
Показание к применению. Иммуноглобулин применяют для профилактики инфекций: гепатита А, коры, гриппа, коклюша, менингококковой инфекции и полиомиелита. Препарат также рекомендуется для лечения гипо- и агаммаглобулинемий, повышения резистентности организма в период реконвалесценции после острых инфекций с затяжным течением, затяжных пневмоний.
Метод применения и дозы. Иммуноглобулин человека нормальный вводят только внутримышечно.
Профилактика гепатита А: препарат назначают однократно.
Возросшим в дозе 3 мл.
Детям: 1-6 лет – 0,75 мл; 7-10 лет – 1,5 мл; старше 10 лет – 3 мл.
В случае острой необходимости повторное введение иммуноглобулина показано не ранее чем через 2 месяца после первого применения препарата.
Профилактика коры: препарат назначают однократно.
Детям в возрасте от 3-х месяцев, которые не болели корью и не были привиты против коры, доза препарата в зависимости от состояния здоровья и времени, которое прошло с момента контакта (не позднее 6 суток после контакта с больным), составляет 1,5 мл или 3мл.
Взрослым и детям при контакте с больными со смешанными инфекциями препарат назначают в дозе 3 мл.
Профилактика и лечение гриппа: препарат назначают однократно.
Возросшим в дозе 6 мл.
Детям: до 2-х лет – 1,5 мл; от 2-х до 7 лет – 3 мл; старше 7 лет – 4,5 мл.
При лечении тяжелых форм гриппа рекомендуется повторное введение иммуноглобулина через 24-48 часов после первого введения в указанных выше дозах.
Профилактика коклюша: препарат вводят дважды с интервалом 24 часа.
Детям, не болевшим коклюшем, в более короткий срок после контакта с больным, а также детям первого года жизни, ослабленным детям, детям от 1 года, не привитым против коклюша в разовой дозе 3 мл.
Профилактика менингококковой инфекции: препарат вводят однократно.
Детям в возрасте от 6 месяцев до 7 лет не позднее 7 суток после контакта с больным генерализованной формой менингококковой инфекции в дозах 1,5 мл (детям до 3 лет включительно) и 3 мл (детям старше 3-х лет).
Профилактика полиомиелита: препарат вводят единовременно в более короткие сроки после контакта с больным паралитической формой полиомиелита.
Детям не привитым или неполноценно привитым вакциной полиомиелитной в зависимости от состояния здоровья в дозе 3 или 6 мл.
Лечение гипо- и агаммаглобулинемии у детей:
Продукт вводят в дозе 1 мл на 1 кг массы тела; Расчитанную дозу можно ввести в 2-3 приема с интервалом 24 часа. Дальнейшее введение иммуноглобулина проводят согласно показаниям не ранее чем через 1 месяц.
Повышение резистентности организма при реконвалесценции после острых инфекционных заболеваний с затяжным течением и при затяжных пневмониях: препарат вводят взрослым и детям в разовой дозе 0,15-0,2 мл на 1 кг массы тела. Кратность введения (до 4-х инъекций) определяется врачом, интервал между инъекциями составляет 2-3 суток.
Побочные деяния. Реакции на введение иммуноглобулина, как правило, отсутствуют. В редких случаях могут отмечаться озноб, головная боль, лихорадка, рвота, аллергические реакции, боль в суставах и умеренные боли в спине. Редко препарат может вызвать внезапное падение артериального давления, а в исключительно редких случаях – анафилактический шок, даже у пациентов, которые раньше были толерантны к введению препарата. В случае шока следует применять стандартное лечение. В связи с этим пациенты должны находиться под медицинским наблюдением 30 минут после введения препарата. Могут наблюдаться реакции на месте инъекции: боль и чувствительность.
Противопоказания. Тяжелые аллергические реакции на введение белковых препаратов в крови человека.
Тяжелая тромбоцитопения и другие нарушения гемостаза — опасность кровотечения и кровоизлияния на месте инъекции.
Дефицит Ig А, у пациентов с наличием антител к Ig А.
Особенности применения. Введение препарата внутривенно запрещено! После истечения срока годности использование препарата недопустимо.
Применение при беременности и в период лактации. Не рекомендуется применять препарат во время беременности и в период лактации. Больным, имеющим в анамнезе аллергические болезни, не связанные с введением белковых препаратов донорской крови, в день введения иммуноглобулина и в последующие 3 суток рекомендуются антигистаминные препараты. Лицам, страдающим иммунопатологическими системными заболеваниями (болезни крови, соединительной ткани, нефрит и др.), иммуноглобулин вводится на фоне соответствующей терапии.
Несовместимость. Несовместим в одном шприце с другими лекарственными средствами. Допустимо смешивать только с 0,9% раствором натрия хлорида.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами. В комплексной терапии совместим с другими группами препаратов. Снижает активность ослабленных живых вакцин против коры, краснухи, эпидемического паротита, ветряной оспы (при введении в первые два недели после вакцинации против коры, паротита и краснухи прививки указанными вакцинами следует повторить не ранее чем через 3 месяца). Для коры этот период может длиться до 1 года, поэтому нужно проверить титр антител до иммунизации. При необходимости использования иммуноглобулина раньше этого срока вакцинацию против коры или эпидемического паротита необходимо повторить. Прививки против других инфекций могут быть произведены в любые сроки до или после введения иммуноглобулина. Временное повышение уровня антител в крови пациента после введения иммуноглобулина может быть причиной ложноположительных серологических проб. Препарат следует смешивать только с 0,9% раствором натрия хлорида. Другие препараты не добавлять в раствор, так как изменение концентрации электролита или значение рН может вызвать денатурацию белка.
Передозировка. Данные о передозировке не поступали.
Воздействие на способность управления автотранспортом. Не влияет.
Условия хранения. Хранить в сухом, защищенном от света месте при температуре от 2 до 8 оС.
Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности. 2 года.
Упаковка. По 1,5 или 3 мл в ампулах. По 10 ампул в пачке с гофрированным вкладышем или с полимерным вкладышем из поливинилхлоридной пленки для размещения и фиксации ампул.
Производитель. ООО «БИОФАРМА ПЛАЗМА», Украина.
Адрес.
Юридический адрес: Украина, 09100, Киевская обл., г. Белая Церковь, ул. Киевская, 37.
Адрес места осуществления деятельности:
Украина, 03680, г. Киев, ул. Н. Амосова, 9;
Украина, 09100, Киевская обл., г. Белая Церковь, ул. Киевская, 37.
В случае побочной реакции (осложнения) при применении МИБП необходимо отправить срочное сообщение в:
Управление развития фармацевтического сектора здравоохранения МЗ Украины, г. Киев, ул. Грушевского, 7; тел: +38 (044) 253-61-94;
ГП "Государственный экспертный центр МЗ Украины" (Украина, 03151, г. Киев, ул. Ушинского, 40,
тел. (044) 393-75-86);
в адрес компании-производителя.
